29 de juny, 2008

El minotaure, la fi de l'oasi català

Minotaure, Minotauro, Minotauros, Minotaurus





ca. En la mitologia grega, el Minotaure era un monstre que tenia el cos d'home i el cap de toro. Havia nascut de la unió de Pasífae amb el Brau de Creta. Pasífae era l'esposa de Minos, rei de Creta. Aquest, després de consultar un oracle, va ordenar a l'inventor Dèdal que construís el famós Laberint i el monstre hi va ser tancat a dins.

ga. Na Mitoloxía Grega, o Minotauro era unha criatura con corpo de home e cabeza de boi. El vivía no Labirinto elaborado e construído polo Rei Minos de Creta. O labirinto fora deseñado polo arquitecto Daedalus para manter ao Minotauro. Finalmente o Minotauro foi morto por Teseo.

"Minotauro" é o grego para "Touro de Minos". O touro tamén era coñecido como Asterius ou Asterion, un nome compartillado co pai adoptivo de Minos.


fr. Le Minotaure (en grec ancien Μινώταυρος / Minốtauros) est un monstre fabuleux à corps d'homme et tête de taureau apparaissant dans la mythologie grecque. On l'appelle aussi Astérion, du nom du roi de Crète à qui Zeus avait confié Minos, fruit de son union avec Europe.


es. En la mitología griega, Asterión el Minotauro (del griego Μινόταυρος, Minótauros), era un monstruo con cuerpo de hombre y cabeza de toro. El mito tiene su versión más completa en la biblioteca mitológica de Apolodoro.[1] Su nombre significa "Toro de Minos", y fue concebido de la unión entre Pasífae y un magnífico toro con motivo de una afrenta divina. Fue encerrado en un laberinto diseñado por el artífice Dédalo, hecho expresamente para retenerlo,[2] ubicado probablemente en la ciudad de Cnosos en la isla de Creta. Por muchos años, hombres y mujeres eran llevados al laberinto como sacrificio para ser el alimento de la bestia hasta que la vida de ésta terminó en manos del héroe Teseo.


en. In Greek mythology, the Minotaur (Greek: Μῑνώταυρος, Mīnṓtauros) was a creature that was part man and part bull.[1] It dwelt at the center of the Labyrinth, which was an elaborate maze-like construction[2] built for King Minos of Crete and designed by the architect Daedalus and his son Icarus who were ordered to build it to hold the Minotaur. The historical site of Knossos is usually identified as the site of the labyrinth. The Minotaur was eventually killed by Theseus.

"Minotaur" is Greek for "Bull of Minos." The bull was known in Crete as Asterion, a name shared with Minos's foster father.


de. Der Minotauros (griechisch Μινόταυρος) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Minos ließ für das Tierwesen, das er eigentlich töten wollte (zeugte dieses doch auch vom Fehltritt seiner Gemahlin), auf Bitten seiner Tochter Ariadne, die ihn am Leben lassen wollte, durch Daidalos ein Gefängnis, das Labyrinth in Knossós, erbauen.


ek. Greziar mitologian, Minotauroa zezenaren burua, gizonaren gorputza zuen eta giza haragia jaten zuen izaki izugarria zen. Kretan jaio zen, Minos erregearen emazte Pasifae eta Poseidon jainkoak oparitutako zezen zuri baten erlazioetatik. Poseidonek sakrifika zezan oparitu zion zezena Minosi, baina honek, hain animalia baliotsua hil nahi ez izatean, Poseidonek Pasifae piztiaz maitemintzea eragin zuen.

it. Il Minotauro (Μινόταυρος) è una figura della mitologia greca, era figlio di un toro divino inviato da Poseidone e di Pasifae regina di Creta.

Era un mostro dal corpo umano e la testa di toro che per alcuni autori simboleggia la parte istintiva dell'uomo come la forza .
Minosse, re di Creta, pregò Poseidone di inviargli un toro per un sacrificio, ma vista la bellezza dell'animale aveva deciso di tenerlo per sé. Poseidone, allora, per punirlo, fece innamorare Pasifae, moglie di Minosse, del toro stesso.

Ella, per soddisfare il proprio desiderio carnale (come narra Ovidio nelle Metamorfosi), si fece costruire da Dedalo una giovenca di legno d'acero, entro la quale essa si nascose e si accoppiò con l'animale.

Dall'unione mostruosa nacque il Minotauro, termine che unisce, appunto, il prefisso "minos" (che presso i cretesi significava re) con il suffisso "tauro" (che significa toro).


lt Minotaurus (-i, m.; Graece: Μινώταυρος) est monstrum ex fabulis notum, filius Pasiphais et tauri ignoti, qui apud Cretam in labyrintho habitavit et iuvenes Athenaeos edit, ab Theseo Ariadna adiuvanti occisus. Minotauro nomen proprium est 'Asterius'.






Avui carrers a ciutats i vil.les de Catalunya llueixen a les balconades:

  • Banderes espanyoles
  • Banderes espanyoles (amb escut constitucional)
  • Banderes espanyoles (amb brau osborne)
  • Banderes espanyoles ( amb àliga pretèrita)

Sense complexos, sense embuts, la brama i l'orgull 'eggs pañol' , s'exhibeix impúdicament. S'ensuma la victòria a l'esport i s'ensuma la victòria fora de l'esport.


És la fi de l'oasi català, de la pau social, del miratge de bonhomia que la "pax pujoliana" escampa arreu del territori.

Desvetllats els dimonis independentistes en el souffle estatutari, avui hi ha catalans amb pressa per trencar, esberla, xerracar. I hi ha catalans amb pressa per enganxar, diluir, harmonitzar.

Les bèsties, les ganes de sang, la ignorància , la estultícia, la mediocritat, la intolerància extrema són macedònia explosiva de mal explicar i pitjor acabar.

Hui bosses dels fills dels 'emigrants interiors' són carn del neoespanyolisme des acomplexat i llevat pel futur racisme vers els 'emigrants exteriors'. A l'altre banda la cursa per esdevindre més i més esencialista, no te fí i els postulats més abominables del nacionalisme més excloent van prenen forma.

Fins ara, grupúsculs enfrontats enmig d'una munió de gent pacífica a qui no agrada cridar.
De mica en mica, però, l'univers mitològic de la 'nueva España' guanya adeptes 'henchidos de orgullo y satisfacción' i en el cup radical, fermenta l'odi a la 'España sin fin'.

Més enllà de l'oasi, ... desert, sorra, sol de justícia, escurçons i un futur incert. El triomf de l'aznarisme més tronat amara el zapaterisme del somriure i el copet a l'esquena.

Certament ha cimentat el dit atàvic "antes roja que rota" i avui 'roja y bermeja' part de la ciutadania catalana traurà pit de pollastre amb cervell de gallina. Qüestió d'ous sense dubte.


Serà tronada d'estiu ?







Blogged with the Flock Browser